BEDROOMS DECO

Esta vez en el espacio de decoración le toca el turno a ese rincón tan personalizado e íntimo como es el de la habitación. El lugar dedicado a ese momento del día tan importante para que nos sintamos bien y con energía, y es el momento de ir a dormir. Es por ello que la decoración, la ubicación de la cama y por supuesto la calidad del colchón, son todos detalles muy importantes a tener en cuenta para que este rincón de la casa nos haga sentir cómodos, relajados; haciéndose así una habitación confortable.

Las fotos que he escogido como podéis ver son de colores suaves y neutros, para recrear así esa sensación de calma y tranquilidad.

Today in the deco section, it’s the bedroom turn. How to decorate your bedroom it’s very important because  you spend lot of time on it. So, it’s important to decorate it with your  personal style, and with relax and softs colours. 

Sigue leyendo

Anuncios

BLACK AND WHITE

La tendencia en blanco y negro es algo que tenemos muy de moda en este otoño- invierno y que nos va a acompañar hasta la primavera-verano 2013 como poco, ya que sí echamos un vistazo a las pasarelas nos encontramos gran cantidad de propuestas con este binomio de colores. Combinar este tipo de colores es algo que todas hemos hecho en algún momento de nuestra vida, o sino pensar si nunca habéis utilizado un pantalón negro y una camisa blanca para salir o para ir trabajar, verdad que habéis utilizado este look alguna vez!!

The black and white combination is trend this fall / winter, and looks set to continue until spring, as we have seen in the collections of the designers.

Hoy sesión doble de looks

Today I bring you two looks

20121001-224129.jpg

20121001-224222.jpg

Primer look/first look: Camisa/shirt, Falda/skirt: Romwe, Bolso/bag, botas/boots: Zara, Gafas/sunnies: BimbayLola

Segundo look/second look: Camisa/shirt: Romwe, Shorts, sandalias/sandals: Topshop, Bolso/bag: SuiteBlanco, Collar/necklace: Zara

Os he traído una pequeña selección de diseñadores que han echado mano del blanco y negro para su colección.

These are some designers who have opted for the black and white on the catwalk

LOEWE

20121001-220850.jpg

CELINE

20121001-220927.jpg

CHLOE

20121001-221201.jpg

BALMAIN

20121001-221245.jpg

Y como no podía faltar, tal y como os tengo acostumbradas, un poco de inspiración streetstyle.

And as always, a little streetstyle with this trend

20121001-224518.jpg

20121001-224538.jpg

PINK AND WHITE DECO

Qué opinas de la decoración con rosa? Aquí os dejo algunas fotos sobre como utilizar el rosa en la decoración. Si  que hay que llevar cuidado con este color, porque puedes convertir tu casa en el clon de la de Paris Hilton (y tampoco queremos eso), pero también es verdad que dándole un pequeño toque con este color en la casa puedes conseguir hacer que  algunos espacios sean dulces, acogedores, sin tener que rozar la ñoñería, e incluso con un gran toque de personalidad.

Los colores con los que se puede combinar el rosa para no equivocarnos demasiados serían blanco, negro y gris. Utilizando como base en la decoración los colores anteriores y añadiendo algún toque de color, con algún mueble auxiliar, jarrón, cojines,…; en general, pequeños detalles, seguro que tu casa quedará estupenda.

What do you think about pink deco? It can be dangerous to use  pink decor if you don`t use it correctly. You must use  pink decor combining it with colors like white, gray and black, and let the touches of pink for the little details.

Here are some pictures to give you ideas on how to use this color